Officials initially suggested that between 500 and 600 employees with public-facing jobs would make the move. Friday’s letter listed 731 staff, including the Board of Commissioners, that are likely to move to the Ottawa Tower II.